阿尔蒂尔·德·潘（Arthur de Pins）1977年生于法国布列塔尼大区，曾于法国装饰艺术学校学习矢量画，这一画法后来成为画家最喜爱的作画方式。潘毕业后投身于广告设计领域，曾为家乐福（Carrefour）、法雅客（Fnac）、能多益（Nutella）等知名品牌进行广告设计。 2002年，潘开始漫画创作的职业生涯，处女作即创下超25万册的销量纪录。“蟹之进行曲”（La Marche ducrabe）是潘从2010年开始创作的漫画三部曲，出版后广受好评，法国亚马逊评分接近满分。作品入选2011年安古兰漫画节官方提名名单，由它改编的同名动画短片还获得安纳西国际动画电影节大众评审奖。

阿尔蒂尔·德·潘（Arthur de Pins）1977年生于法国布列塔尼大区，曾于法国装饰艺术学校学习矢量画，这一画法后来成为画家最喜爱的作画方式。潘毕业后投身于广告设计领域，曾为家乐福（Carrefour）、法雅客（Fnac）、能多益（Nutella）等知名品牌进行广告设计。 2002年，潘开始漫画创作的职业生涯，处女作即创下超25万册的销量纪录。“蟹之进行曲”（La Marche ducrabe）是潘从2010年开始创作的漫画三部曲，出版后广受好评，法国亚马逊评分接近满分。作品入选2011年安古兰漫画节官方提名名单，由它改编的同名动画短片还获得安纳西国际动画电影节大众评审奖。

阿尔蒂尔·德·潘（Arthur de Pins）1977年生于法国布列塔尼大区，曾于法国装饰艺术学校学习矢量画，这一画法后来成为画家最喜爱的作画方式。潘毕业后投身于广告设计领域，曾为家乐福（Carrefour）、法雅客（Fnac）、能多益（Nutella）等知名品牌进行广告设计。2002年，潘开始漫画创作的职业生涯，处女作即创下超25万册的销量纪录。“蟹之进行曲”（La Marche ducrabe）是潘从2010年开始创作的漫画三部曲，出版后广受好评，法国亚马逊评分接近满分。作品入选2011年安古兰漫画节官方提名名单，由它改编的同名动画短片还获得安纳西国际动画电影节大众评审奖。

阿尔蒂尔·德·潘（Arthur de Pins）1977年生于法国布列塔尼大区，曾于法国装饰艺术学校学习矢量画，这一画法后来成为画家最喜爱的作画方式。潘毕业后投身于广告设计领域，曾为家乐福（Carrefour）、法雅客（Fnac）、能多益（Nutella）等知名品牌进行广告设计。2002年，潘开始漫画创作的职业生涯，处女作即创下超25万册的销量纪录。“蟹之进行曲”（La Marche ducrabe）是潘从2010年开始创作的漫画三部曲，出版后广受好评，法国亚马逊评分接近满分。作品入选2011年安古兰漫画节官方提名名单，由它改编的同名动画短片还获得安纳西国际动画电影节大众评审奖。

阿尔蒂尔·德·潘（Arthur de Pins）1977年生于法国布列塔尼大区，曾于法国装饰艺术学校学习矢量画，这一画法后来成为画家最喜爱的作画方式。潘毕业后投身于广告设计领域，曾为家乐福（Carrefour）、法雅客（Fnac）、能多益（Nutella）等知名品牌进行广告设计。2002年，潘开始漫画创作的职业生涯，处女作即创下超25万册的销量纪录。“蟹之进行曲”（La Marche ducrabe）是潘从2010年开始创作的漫画三部曲，出版后广受好评，法国亚马逊评分接近满分。作品入选2011年安古兰漫画节官方提名名单，由它改编的同名动画短片还获得安纳西国际动画电影节大众评审奖。

阿兰•科尔班（Alain Corbin），巴黎第一大学名誉教授，法国大学研究院成员。其著作主要有《19世纪巴黎的卖淫现象》、《新婚的姑娘们——性的不幸和19世纪的卖淫现象》、《大地的钟：19世纪乡间洪亮的精致和敏感的文化》等。 杨剑，1940年出生，1966年毕业于北京外国语学院法语专业，教授，曾任《当代外国文学》执行副主编。主要译作有《林中阳台》、《法国文化史》、《一个郁郁寡欢的国王》等。

阿兰•科尔班（Alain Corbin），巴黎第一大学名誉教授，法国大学研究院成员。其著作主要有《19世纪巴黎的卖淫现象》、《新婚的姑娘们——性的不幸和19世纪的卖淫现象》、《大地的钟：19世纪乡间洪亮的精致和敏感的文化》等。 杨剑，1940年出生，1966年毕业于北京外国语学院法语专业，教授，曾任《当代外国文学》执行副主编。主要译作有《林中阳台》、《法国文化史》、《一个郁郁寡欢的国王》等。

原作/寂地：畅销绘本漫画家。2004年获金龙奖最佳绘本奖，次年获金龙奖最佳图书奖。作品《My Way》我的路系列。作品出版法国，马来西亚。多次受邀参加国际书展，国际艺术工作室。 绘画/阿梗：学院派画家。2008年获金龙奖最佳绘本奖，《踮脚张望》获2012第五届日本国际漫画银奖，获第十届ICC国际漫画最高奖。多次受邀赴德国讲学，版画作品被国内外多个美术馆收藏，广西艺术学院版画教研室讲师。